아전인수
我田引水 · drawing water into your own field
Twisting things to suit yourself.
When to useSomeone reading a rule only in their own favor.
Related proverbarm-bends-inward
Examples
그건 너무 아전인수격 해석이야.
That's a very self-serving interpretation.
Korean life dictionary
22 short guides to words and manners