koinfo.
KM

វចនានុក្រមជីវិតនៅកូរ៉េ

មគ្គុទ្ទេសក៍ខ្លី 22 អំពីពាក្យ និងសុជីវធម៌

សុភាសិត

손뼉도 마주쳐야 소리가 난다

sonppyeokdo majuchyeoya soriga nanda · A clap only makes a sound when two hands meet.

It takes both sides — to fight, to work together, or to fall in love.

When to useWhen someone blames only the other person for a quarrel.

Think ofIt takes two to tango.

ឧទាហរណ៍

  • 걔만 잘못했다고? 손뼉도 마주쳐야 소리가 나.

    Only their fault? It takes two hands to clap.

ចូលដើម្បីបង្ហោះទៅឆានែល
ឈ្មោះកូរ៉េរបស់អ្នកឈ្មោះកូរ៉េពិតដែលស្តាប់ទៅដូចឈ្មោះអ្នកឈ្មោះខ្ញុំជាហាន់គុលរបៀបសរសេរឈ្មោះអ្នកជាអក្សរកូរ៉េគណនាអាយុបែបកូរ៉េអាយុកូរ៉េបីបែបថ្ងៃឈប់សម្រាកកូរ៉េថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ — ការិយាល័យ ធនាគារ អន្តោប្រវេសន៍ បិទK-សំណួរសំណួរខ្លីៗ 4 អំពីកូរ៉េ