표리부동
表裏不同 · the outside and inside differ
겉과 속이 다름.
쓰는 때앞에서만 친절한 사람을 두고.
예문
앞에선 칭찬하고 뒤에선 흉보다니, 표리부동하네.
Praising you to your face and gossiping behind your back — so two-faced.
한국 생활 사전
말과 예절 짧은 안내 22가지
말과 예절 짧은 안내 22가지
表裏不同 · the outside and inside differ
겉과 속이 다름.
쓰는 때앞에서만 친절한 사람을 두고.
앞에선 칭찬하고 뒤에선 흉보다니, 표리부동하네.
Praising you to your face and gossiping behind your back — so two-faced.