koinfo.
KM

វចនានុក្រមជីវិតនៅកូរ៉េ

មគ្គុទ្ទេសក៍ខ្លី 22 អំពីពាក្យ និងសុជីវធម៌

សុភាសិត

아니 땐 굴뚝에 연기 날까

ani ttaen gulttuge yeongi nalkka · Would smoke rise from a chimney with no fire lit?

Rumors usually have some cause behind them.

When to useWhen a rumor won't go away and you suspect there's something to it.

Think ofThere's no smoke without fire.

ឧទាហរណ៍

  • 둘이 사귄다는 소문이 계속 나네. 아니 땐 굴뚝에 연기 날까.

    The dating rumor keeps coming up. No fire, no smoke, right?

ចូលដើម្បីបង្ហោះទៅឆានែល
ឈ្មោះកូរ៉េរបស់អ្នកឈ្មោះកូរ៉េពិតដែលស្តាប់ទៅដូចឈ្មោះអ្នកឈ្មោះខ្ញុំជាហាន់គុលរបៀបសរសេរឈ្មោះអ្នកជាអក្សរកូរ៉េគណនាអាយុបែបកូរ៉េអាយុកូរ៉េបីបែបថ្ងៃឈប់សម្រាកកូរ៉េថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ — ការិយាល័យ ធនាគារ អន្តោប្រវេសន៍ បិទK-សំណួរសំណួរខ្លីៗ 4 អំពីកូរ៉េ