자업자득
自業自得 · your own deeds, your own result
자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
쓰는 때스스로 한 잘못의 결과를 받을 때.
비슷한 속담beans-and-red-beans
예문
밤새 게임하고 지각했으니 자업자득이지.
You gamed all night and overslept — you brought that on yourself.
한국 생활 사전
말과 예절 짧은 안내 22가지
말과 예절 짧은 안내 22가지
自業自得 · your own deeds, your own result
자기가 한 일의 결과를 자기가 받음.
쓰는 때스스로 한 잘못의 결과를 받을 때.
비슷한 속담beans-and-red-beans
밤새 게임하고 지각했으니 자업자득이지.
You gamed all night and overslept — you brought that on yourself.