koinfo.
RU

Словарь жизни в Корее

22 коротких гида по словам и этикету

Уровни вежливости

Your boss at work

합쇼체 · 해요체

Reports, meetings and anything official to a superior go in the formal hapsyo style. In a relaxed chat by the coffee machine, haeyo is fine — but never banmal unless they clearly invite it.

Common mistakeAnswering a boss with a casual “알았어요” (got it). At work, “알겠습니다” (understood) is the expected reply.

Примеры

  • 보고서 다 끝냈습니다.

    bogoseo da kkeunnaetseumnida.

    I've finished the report.

  • 회의 자료 준비했습니다.

    hoeui jaryo junbihaetseumnida.

    I've prepared the meeting materials.

  • 커피 드실래요?

    keopi deusillaeyo?

    Would you like a coffee?

Войдите, чтобы отправить в канал
Ваше корейское имяНастоящее корейское имя, похожее на вашеМоё имя хангылемКак записать ваше имя корейскими буквамиКалькулятор корейского возрастаТри корейских возрастаПраздники КореиВыходные дни — госучреждения, банки, иммиграция закрытыK-викториныЧетыре коротких викторины о Корее