koinfo.
RU

Словарь жизни в Корее

22 коротких гида по словам и этикету

Сленг

칼퇴

kaltoe

Leaving work exactly on time.

Origin칼 (knife, meaning exactly) + 퇴근 (leaving work).

When to useBragging that you left right at 6.

CarefulSaying it in front of your boss can sound like a complaint.

Примеры

  • 오늘은 무조건 칼퇴할 거야.

    I'm leaving right on time today, no matter what.

Войдите, чтобы отправить в канал
Ваше корейское имяНастоящее корейское имя, похожее на вашеМоё имя хангылемКак записать ваше имя корейскими буквамиКалькулятор корейского возрастаТри корейских возрастаПраздники КореиВыходные дни — госучреждения, банки, иммиграция закрытыK-викториныЧетыре коротких викторины о Корее