koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tiếng lóng

칼퇴

kaltoe

Leaving work exactly on time.

Origin칼 (knife, meaning exactly) + 퇴근 (leaving work).

When to useBragging that you left right at 6.

CarefulSaying it in front of your boss can sound like a complaint.

Ví dụ

  • 오늘은 무조건 칼퇴할 거야.

    I'm leaving right on time today, no matter what.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc