koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

눈 감으면 코 베어 갈 세상

nun gameumyeon ko beeo gal sesang · A world where they'd cut off your nose if you closed your eyes.

A tough world where you have to stay alert or get cheated.

When to useAfter hearing about a new scam or a rip-off.

Ví dụ

  • 택배 문자로도 사기를 친대. 눈 감으면 코 베어 갈 세상이야.

    They scam people with fake delivery texts now. Close your eyes and you'll lose your nose.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc