koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

호랑이도 제 말 하면 온다

horangido je mal hamyeon onda · Even the tiger comes when you talk about it.

The person you're talking about shows up right then.

When to useWhen someone walks in just as you mention them.

Think ofSpeak of the devil.

Ví dụ

  • 어, 민수 왔다! 호랑이도 제 말 하면 온다더니.

    Oh, Minsu's here! Speak of the tiger.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc