koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

돌다리도 두들겨 보고 건너라

doldarido dudeulgyeo bogo geonneora · Tap even a stone bridge before you cross it.

Double-check even things that seem completely safe.

When to useBefore signing, sending or paying — when someone is sure it's fine.

Think ofBetter safe than sorry.

Ví dụ

  • 계좌번호 한 번 더 확인해. 돌다리도 두들겨 보고 건너랬어.

    Check the account number once more. Tap the stone bridge first.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc