koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다

yeol beon jjigeo an neomeoganeun namu eopda · There's no tree that won't fall after ten chops.

Keep trying and even a hard goal — or a hard heart — gives way.

When to useEncouraging persistence — often, jokingly, in romance.

Think ofLittle strokes fell great oaks.

Ví dụ

  • 세 번 떨어졌다고 포기하지 마. 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없어.

    Don't quit after three tries. No tree survives ten chops.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc