koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

고래 싸움에 새우 등 터진다

gorae ssaume saeu deung teojinda · When whales fight, the shrimp's back bursts.

When the powerful clash, the small ones nearby get hurt.

When to useGetting caught in the middle of two bosses' or two parents' argument.

Think ofWhen elephants fight, it's the grass that suffers.

Ví dụ

  • 두 부장님 싸움에 우리 팀만 야근이야. 고래 싸움에 새우 등 터진다.

    Two directors argue and our team works late. Whales fight, shrimp get crushed.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc