koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tiếng lóng

소확행

sohwakhaeng

A small but certain happiness.

OriginShort for 소소하지만 확실한 행복, a phrase from a Haruki Murakami essay that caught on in Korea around 2018.

When to useTalking about little daily pleasures — a good coffee, a nap, fresh sheets.

CarefulMild and widely used, even in ads and articles.

Ví dụ

  • 퇴근길 붕어빵이 나의 소확행이야.

    Fish-shaped pastry on the way home — my little happiness.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc