koinfo.
VI

Từ điển đời sống Hàn

22 hướng dẫn ngắn về từ ngữ và phép tắc

Tục ngữ

남의 떡이 더 커 보인다

namui tteogi deo keo boinda · Someone else's rice cake always looks bigger.

What others have always seems better than what you've got.

When to useEnvying a friend's job, menu choice or seat.

Think ofThe grass is always greener on the other side.

Ví dụ

  • 네 짬뽕이 더 맛있어 보여. 남의 떡이 더 커 보이나 봐.

    Your jjamppong looks better than mine. Someone else's rice cake always looks bigger.

Đăng nhập để đăng lên kênh
Tên Hàn của bạnMột tên Hàn thật, nghe giống tên bạnTên tôi bằng HangulCách viết tên bạn bằng chữ HànTính tuổi Hàn QuốcBa cách tính tuổi ở HànNgày lễ Hàn QuốcNgày nghỉ lễ — cơ quan, ngân hàng, xuất nhập cảnh nghỉĐố vui KBốn bài đố nhanh về Hàn Quốc